Are those two going to be okay?
A switch created by nature, a natural mechanism...
A mysterious tower created by Mother Nature...
That's impossible!
What is this place?
"Episode 10: Feelings Overlapping"
Who would make a place like this?
We're in the middle of the mountain, right?
I know I said nobody's really taken a look at Mt. Sankaku yet, but this is...
The underground base of Gelgey the Fiend was just like this!
Gelgey...
Gelgey the Fiend is...
...the powerful ruler of an evil organization.
He forces the innocent to engage in harsh labor...
Should I punch you again to wake you up?
It was a joke.
But well, you may not be that far off.
Look.
This place was probably a combination of prison and mine.
I've never seen a design like this.
Well, it's probably really old...
No, it's probably not in any history book, either.
We can go through there, I think.
A dead end?
What's that?
A crown... I think, anyway.
But well... it goes in here, right?
What's that sound?
Who knows?
A hidden passage?
What kind of high-tech maze is this place?
I'll go on ahead.
You follow behind me.
Another body!
Calm down.
S-Sorry...
Was he one of the workers here?
It looks like the letters on Futago Rock.
Boss, look...
That's Mio's!
Shimazu-san...
That notebook she always kept with her isn't here.
Was she here, looking at these letters?
That means she's lost down here somewhere, with no water and no food, right?
Yeah, this isn't good. We need to hurry.
Shimazu-san! Shimazu-san!
Wait, Yuki!
--Shimazu-san! --Wait, I said!
Yuki! Yuki!
Shit!
Yuki!
Where are you?!
Answer me!
Boss...
Yuki!
You're...
Hang in there!
I'll get you out of that...
Boss, worry about Shimazu-san, not me...
You idiot!
What are you saying?
Please!
It's my fault...
It's my fault Shimazu-san...
Stop talking. Calm down!
I'll get Mitsuki-san!
Please... Save Shimazu-san!
You're kidding me...
Wake the hell up, Yuki!
Wake up! Wake up, Yuki!
Come on!
No... This can't be real...
Yuki! Wake up!
Say something stupid!
A world where Yuki dies... has to be a lie!
Listen for a second.
What's up?
You need to stay here after all.
Why, boss?
You just said you'd go with me!
I stopped to think about it, and you're still not calmed down.
You'll just get in the way.
B-But it's my fault!
So I need to save her myself!
You'll just get in the way!
I don't have time to look after someone who can't help.
Let's go, Mitsuki-san.
Okay.
That's just like you, Takuya.
What's this about?
You were that harsh to him deliberately, weren't you?
That's not it.
He's clumsy, that's why he gets kill--
Nothing.
Anyway, I think it's around here...
There we go.
How did you know that was there?
Well, you see it all the time in video games.
Let's keep going.
Is this Shimazu-san's bag?
I think so.
What's that sound?
This isn't what happened in the last parallel world.
Mitsuki-san!
Oww...
Mitsuki-san, are you okay?
Yeah, I think so.
But I lost my flashlight.
Me too.
Shit... where did it go?
Don't take off my skirt!
Sorry.
Sheesh...
It was too dark to see...
Now's not the time for this!
I know that.
Look, I think there's something here.
Don't try and touch my breasts when I can't see you!
It wasn't deliberately.
Man, your body is as sensitive as ever, huh?
Here we go.
Mitsuki-san!
I knew Mitsuki-san was getting old, but I didn't think she'd turn into a mummy!
Shut up.
Sorry.
Is that somebody who got lost down here?
I don't know...
It seems newer than the other bodies...
"Yurika Imagawa"
This belonged to Dr. Yurika Imagawa!
Dr. Imagawa? Didn't she work with my dad?
Yeah.
I heard she went missing...
I guess this is where she ended up.
What's it say?
"The fear and anticipation threatens to crush me.
Even as I write these words, I'm shaking like a child.
It's possible that the key to history's greatest mysteries lies here in Mt. Sankaku.
These ruins have been here for millennia.
I regret the fact that I couldn't bring a whole team.
These ruins are different from those of any culture in history.
Perhaps this must have been caused by an event collision between
two dimensions that crossed the boundaries."
Event collision?
"Dr. Arima's theory was that event collisions occurred every 400 years.
For example, Takanoamahara, which exists on a different dimension than our own,
was involved in an event collision with Japan,
resulting in the importation of a new culture.
I investigated the electromagnetic and gravitational fields of Sakaimachi,
and concluded that indeed, an event collision had taken place in the past.
What causes an event collision?
I was so eager to solve the mystery,
that I foolishly let myself get to the point where I can no longer go on.
But my heart remains filled with pure curiosity.
This feeling... yes, it reminds me of that moment.
When Dr. Arima gave it to me.
I still can't forget it...
The moment I held that strange device to which I would later give the name...
...'Reflector Device.'"
The light...
The Reflector Device...
You have it, don't you?
What are you talking about?
Let me see it.
That's Ryuzoji's...
Give it here. Now.
Takuya...
Be a good boy.
I can't do that.
My dad entrusted this to me.
I see.
You leave me no choice then.
Next time I'll aim for your head.
Hurry. Now give me the reflector device!
Hurry...
Is it the Niarb?
I have to shoot you...
But I don't want to!
But I have to!
Mitsuki-san!
Ryuzoji is controlling you!
Get a hold of yourself!
If he wants it, I'll get it for him...
That's my job!
I won't let you get away!
Whew!
What's that?
A coffin?
Takuya!
Where are you?
Crap!
Hide-and-seek?
I'll find you very, very soon!
What is this light?
Wake up!
Just five more minutes... please...
I said wake up!
Arima-kun!
That hurt!
Oww!
Hey!
I'm glad you're safe.
I knew a history nut like you wouldn't die that easily.
That's a very rude way to put it.
Did you get hurt?
No... My butt's a little cold, though.
Okay, I'll rub it and warm it up for you.
No, thank you!
I thought I was a goner.
But I had a feeling you'd come.
It took me a while, though.
Anyway, this is a strange place.
A glowing underground lake...?
It looks like the rocks under the lake are glowing.
Glowing rocks?
Psychite?
What's wrong?
Nothing.
Let's find the exit.
We should be able to, with two people.
Where do I even begin?
Start by telling me your measurements.
I always thought that the Takanoamahara people
were related to Mt. Sankaku somehow.
But these ruins were much older than that...
Yes. So I want to do a real investigation,
and solve the mysteries of the Japanese people...
No, all humanity.
Actually, Dr. Imagawa's notes said the same thing.
You read them, right?
Yes. I found them in the cave.
Her theory about event collisions was especially shocking to me...
She said that one dimension might collide with another.
And you think it's real?
It's hard to believe, but if it's real,
it explains why there's a civilization here that's not found in our history.
That sound again...
Watch out!
Mio!
Grab on.
Boss... Shimazu-san...
You okay?
Don't stare at me, dummy!
I'll look for the exit.
You get some rest.
Wait!
Don't leave me here.
But...
You won't find the exit.
I looked everywhere myself.
Please...
Don't leave me alone.
Those papers that went up...
...on the bulletin board this morning.
You didn't do it, did you?
Sorry. I did it.
What?
I knew you'd say that.
It was Yuki-kun, wasn't it?
No! Did he tell you he did?
No. I could tell when I talked to him.
He's a terrible liar.
I hit him before I came down here.
I won't say that's a good reason to forgive him,
but... don't blame him too much.
I guess that's too much to ask for.
No. I was really hurt when I saw them,
but what those papers said was true.
People would've found out what my dad was doing eventually...
And I think he should be punished for what he did, too...
Hey, are you okay?
Will we die down here, you think?
Of course not.
Yuki's waiting outside.
When we don't come back he'll go to the police...
Arima-kun...
Kiss me.
I want one last thing to remember... before I die.
Please!
This won't be the last thing you remember.
We're leaving here alive.
Alive. Got it?
Should I head back?
But I don't remember the path I took to get here,
and I don't know that I'll be able to see Mio again.
I'll rest a bit and then look for the exit again.
Takuya...
Don't worry.
Takuya...
I'm here with you.
Mother?
"Episode 11: That Kiss, Once More"
Episode 11: "That Kiss, Once More."